Speisekarte per Sprache ändern: Ein Satz statt Tippen

Mitten im Service ist das Schnitzel aus, die Pommes kosten ab heute 4,50 und an der Tafel steht eine neue Suppe. Um die Speisekarte zu ändern, musstest du bisher im Editor die richtige Kategorie suchen, das Gericht finden und den Preis überschreiben. In Same-QR geht das jetzt mit einem Satz: Du sagst oder schreibst, was sich ändern soll, und siehst vor dem Speichern genau, was passiert.

Was die Spracheingabe kann

Im Seiten-Editor deiner Speisekarte gibt es das Feld „Was soll sich ändern?“. Dort beschreibst du die Änderung in Alltagssprache, per Tastatur oder mit dem Mikrofon. Eine KI macht daraus eine Liste konkreter Änderungen an deiner Speisekarte. Gespeichert wird erst, wenn du die Liste bestätigst.

Das klappt für die Handgriffe, die im Lokal ständig anfallen:

• einen Preis ändern
• ein Gericht für heute als aus markieren, ausblenden oder wieder anzeigen
• ein neues Gericht in eine Kategorie aufnehmen
• ein Tagesangebot eintragen
• eine Kategorie nur zu bestimmten Zeiten zeigen, etwa die Mittagskarte

So aktualisierst du deine Speisekarte Schritt für Schritt

• 1. Öffne im Reiter „Speisekarten“ deine Speisekarte.
• 2. Tippe im Feld „Was soll sich ändern?“ deinen Satz ein oder tippe auf das Mikrofon („Sprechen“) und sag ihn. Tippst du noch einmal aufs Mikrofon, hört es auf zuzuhören.
• 3. Tippe auf „Übernehmen“. Nach ein paar Sekunden erscheint unter „Das ändere ich“ die Liste der Änderungen.
• 4. Geh die Liste durch. Was du nicht willst, wählst du ab.
• 5. Tippe auf „1 Änderung speichern“ bzw. „N Änderungen speichern“.
• 6. Ist die Speisekarte schon online, bringst du die Änderungen wie gewohnt mit „Änderungen veröffentlichen“ zu den Gästen.

Die Spracherkennung übernimmt dein Browser, bei Chrome über Google, bei Safari über Apple. Ist das Mikrofon im Browser gesperrt, tippst du den Satz einfach ein. Das Ergebnis ist dasselbe.

Beispielsätze, die funktionieren

Du musst keine Befehle lernen. Ein Satz wie zum Kellner reicht:

• „Pommes kosten jetzt 4,50“
• „Das Schnitzel ist heute aus“
• „Neues Tagesangebot: Kürbissuppe 6,90, mit Kernöl“
• „Füge bei den Getränken Almdudler 0,5 l für 3,80 hinzu“
• „Mittagskarte nur bis 14 Uhr“

Mehrere Änderungen in einem Satz gehen auch. Bei langen Listen sind zwei kurze Sätze nacheinander aber zuverlässiger als ein Bandwurm.

Rückfrage statt Raten

Ist ein Satz nicht eindeutig, etwa weil es zwei Schnitzel auf der Karte gibt, kommt eine „Kurze Rückfrage“. Die Antwort schreibst du einfach als neuen Satz ins Feld. Findet die KI nichts zu ändern, sagt sie das auch, zum Beispiel weil der Preis schon so auf der Speisekarte steht.

Übersetzungen und Rückgängig

Direkt nach dem Speichern erscheint „Rückgängig“. Ein Tipp darauf, und die Speisekarte steht wieder wie vorher.

Hast du deine Speisekarte in andere Sprachen übersetzt, gilt eine Regel: Neue Texte sind noch nicht übersetzt. Unten bei „Übersetzung“ tippst du auf „Neu übersetzen“, bis dahin sehen Gäste an dieser Stelle das Original. Preise werden nie übersetzt, eine Preisänderung gilt sofort in jeder Sprache.

Für wen und ab welchem Tarif

Die Spracheingabe gehört zu den Tarifen ab Gastro Starter (5,90 € zzgl. USt. im Monat) und ab Marketing Starter. Im kostenlosen Tarif kannst du sie mit drei Probe-Änderungen ausprobieren. Jede Änderung nutzt das KI-Guthaben deines Kontos. Wie viel davon in diesem Monat noch übrig ist, steht direkt am Feld.

Der gedruckte QR-Code bleibt bei alldem gleich. Er zeigt immer auf die aktuelle Fassung deiner Speisekarte.

Fazit

Für kleine Änderungen im laufenden Betrieb ist ein Satz schneller als jedes Formular: sagen, Liste prüfen, speichern. Weil du jede Änderung vorher siehst, landet nichts ungeprüft bei deinen Gästen. Du kannst auf sameqr.com kostenlos starten und die Spracheingabe mit drei Probe-Änderungen testen.

Häufig gestellte Fragen