← Torna al blog
Legale2 min di lettura

E-Label per il vino: quali informazioni sull'etichetta sono obbligatorie e quali possono essere nel codice QR

Con il regolamento UE 2021/2117, il vino ha perso il suo status speciale: dall'8 dicembre 2023, i vini prodotti di nuovo devono avere una lista degli ingredienti e una dichiarazione dei valori nutrizionali, così come i prodotti aromatizzati a base di vino. È nuova anche la disposizione che il regolamento permette esplicitamente di fornire parte di queste informazioni in formato elettronico. La domanda non è più se, ma dove deve essere posizionata ciascuna informazione.

La ripartizione in sintesi

InformazioneSull'etichettaSull'e-label
Allergeni (es. solfiti, uova, latte)Obbligatorio, con "Contiene"aggiuntivo, evidenziato nella lista degli ingredienti
Valore energetico (kJ / kcal per 100 ml)Obbligatorio, può essere abbreviato con "E"sì, nella tabella dei valori nutrizionali
Altri valori nutrizionalino, se l'e-label li mostrasì
Lista degli ingredientino, se l'e-label la mostrasì
Informazioni classiche (alcol, origine, imbottigliatore, volume netto…)Obbligatorie come primano, devono stare sull'etichetta
Panoramica semplificata secondo il reg. (UE) 2021/2117 e la comunicazione della Commissione UE del novembre 2023. Nessuna consulenza legale — sono determinanti le informazioni dell'autorità di controllo competente.

La lista degli ingredienti

Gli ingredienti sono elencati in ordine decrescente di peso. All'inizio si trova solitamente "Uva". Gli additivi sono indicati con la loro classe, ad esempio "Regolatore di acidità: acido tartarico" o "Conservante: solfiti". Per determinati casi esistono denominazioni collettive, ad esempio per i gas protettivi. Gli allergeni devono essere evidenziati nel testo, ad esempio in grassetto — su una buona pagina e-label questo avviene automaticamente.

La tabella dei valori nutrizionali

Si indica per 100 ml: valore energetico in kJ e kcal, grassi, di cui acidi grassi saturi, carboidrati, di cui zuccheri, proteine e sale. Poiché grassi, proteine e sale sono praticamente assenti nel vino, la normativa alimentare permette la frase "Contiene quantità trascurabili di grassi, acidi grassi saturi, proteine e sale". Così è scritto sulla maggior parte degli e-label.

Cosa non deve fare l'e-label

  • nessun contenuto commerciale o pubblicitario nella stessa pagina — nessun negozio, nessuna promozione
  • nessuna raccolta o valutazione dei dati degli utenti
  • nessuna registrazione, nessun modulo, prima che le informazioni siano visibili
  • nessun reindirizzamento a una homepage generale, dove le informazioni devono essere cercate

Etichettatura accanto al codice

Chi vede il codice deve capire che dietro ci sono ingredienti e valori nutrizionali. Secondo l'interpretazione della Commissione, un semplice "i" non è sufficiente; è usuale la parola "Ingredienti" o "Ingredienti & Valori Nutrizionali" nella lingua del paese di vendita. Poiché le autorità degli Stati membri gestiscono la cosa in modo diverso, vale la pena fare una breve domanda prima della stampa alla federazione vitivinicola.

E i vini prima del dicembre 2023?

I vini prodotti prima dell'8 dicembre 2023 possono essere venduti senza indicazione di ingredienti e valori nutrizionali, fino a esaurimento delle scorte. È determinante la data di produzione, non quella di imbottigliamento.

Crea QR code dinamici gratis
Inizia con 2 QR code dinamici gratis per sempre. Nessun abbonamento, nessuna carta.
Inizia gratis ora →

Domande frequenti

Il valore energetico deve sempre essere sull'etichetta?

Sì. Anche se la tabella completa dei valori nutrizionali si trova sull'e-label, il valore energetico deve essere sull'etichetta. L'abbreviazione "E" è consentita.

L'obbligo vale anche per lo spumante e il vino frizzante?

Sì, vale per i prodotti vitivinicoli dell'Organizzazione Comune di Mercato, quindi anche per vino spumante, vino frizzante e vino liquoroso, nonché per i prodotti aromatizzati a base di vino.

In quale lingua deve essere l'e-label?

Nella lingua o nelle lingue del paese in cui il vino viene venduto. Chi esporta ha bisogno di versioni linguistiche multiple di conseguenza.

Prenotazione

Prenota il tuo posto prima del lancio.

Una e-mail appena lo strumento parte — con i prezzi e il piano gratuito. Niente spam, cancellabile in qualsiasi momento.

Solo fino al lancioLancio nelle prossime settimane
  • Il tuo accesso gratuito è prenotato — al momento non c’è comunque nulla da pagare
  • 90 giorni di modifiche della destinazione illimitate invece di 30, solo per chi si registra ora
  • Prezzo di lancio garantito, anche se in futuro aumenteremo

Iscrivendoti acconsenti a ricevere la newsletter. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento tramite il link di cancellazione presente in ogni e-mail.

Continua a leggere