Crear un mapa de redirecciones: cómo asignar bien las URL antiguas y las nuevas
Paso 1: reunir todas las URL antiguas
- El sitemap XML de la web antigua.
- Las páginas con clics e impresiones de Google Search Console.
- Las páginas más visitadas según la analítica web.
- Páginas con enlaces externos (herramientas de backlinks o Search Console, informe «Enlaces»).
- Direcciones impresas: folletos, tarjetas de visita, carteles, envases, códigos QR.
- Un rastreo de la web antigua con un crawler SEO, para encontrar también páginas que no están en el sitemap.
Paso 2: depurar la lista
Une las entradas duplicadas, elimina parámetros como ?utm_source= y unifica las variantes con y sin barra final. Al terminar, debe quedar exactamente una fila por página.
Paso 3: asignar
Para cada URL antigua se anota el mejor destino nuevo en cuanto a contenido. Si el contenido ya no existe, elige la página más parecida, por ejemplo la categoría superior. Solo cuando de verdad no encaja nada, la dirección recibe a propósito el estado 410.
Paso 4: comprobar antes de publicar
- Abre cada fila en el entorno de pruebas: ¿hay exactamente una redirección y llega a una página accesible?
- Sin cadenas: el destino no debe redirigir a su vez a otra página.
- Ten en cuenta las mayúsculas, las diéresis y los caracteres especiales en las URL antiguas.
No olvides los enlaces impresos
Las direcciones impresas rara vez aparecen en un sitemap, pero a menudo son las más valiosas: un folleto en la sala de espera se sigue escaneando durante años. Los códigos QR dinámicos se pueden reasignar de forma centralizada a la nueva dirección tras el relanzamiento. Aun así, añádelos al mapa de redirecciones para que la lista esté completa.
Preguntas frecuentes
Basta con una tabla sencilla: columna A, URL antigua; columna B, URL nueva; columna C, estado (301 o 410); columna D, nota. A partir de ella se pueden generar reglas de servidor o importaciones para plugins.
Si tienen enlaces o están en el índice, sí. Las redirecciones cuestan poco, y los enlaces perdidos no se pueden recuperar.
Lo mejor es una persona fija. Los nuevos errores 404 de Search Console se van añadiendo hasta que no aparezca ninguno más.
Nuevos artículos directamente en tu bandeja
Consejos sobre códigos QR dinámicos, novedades, sin spam. Puedes darte de baja en cualquier momento.
Al suscribirte aceptas recibir el newsletter. Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento con el enlace de baja que incluye cada correo.