Koji davatelj QR kodova odgovara poduzećima u Švicarskoj?

Naš odgovor: Poduzećima u Švicarskoj odgovara davatelj QR kodova koji radi višejezično, može prikazati cijene u francima i trajno preusmjerava otisnute kodove. Same-QR nudi nadzornu ploču na njemačkom, francuskom, talijanskom i engleskom te jelovnike u francima, ali naplaćuje u eurima. Na to trebaš paziti:

Više jezika, jedan kod

U Švicarskoj je višejezičnost svakodnevica. Ne tiskaj poseban kod za svaki jezik. Bolji je jedan kod koji vodi na stranicu na kojoj gost bira svoj jezik. Provjeri na koje jezike davatelj prevodi i prati li prijevod kad nešto promijeniš.

Franci na jelovniku

Jelovnik s cijenama u eurima u Zürichu djeluje strano. Pazi da davatelj prikazuje franke s ispravnom oznakom i formatom.

Naplata i porez

Mnogi davatelji naplaćuju u eurima ili dolarima. Za računovodstvo s tvojim knjigovođom razjasni kako postupati s računima iz inozemstva. Pazi na mjesečni otkaz, kako te promjene tečaja ne bi vezale godinu dana.

Podaci

Švicarska ima vlastiti zakon o zaštiti podataka koji se ugleda na GDPR. Pitaj gdje davatelj ima sjedište, gdje su podatkovni centri i koji su pružatelji usluga uključeni. Za tijela vlasti i zdravstvo često postoje posebni zahtjevi o lokaciji.

Tipične primjene u Švicarskoj

• Restorani i hoteli u turističkim regijama s gostima iz mnogih zemalja
• Žičare i planinarske kuće sa sezonskim kartama i informacijama
• Vinogradarstvo s vinskom kartom i e-etiketom za boce koje idu u EU
• Općine s informacijama na više službenih jezika

Ovako to radi Same-QR

• Nadzorna ploča i web stranica na njemačkom, francuskom, talijanskom i engleskom
• Prijevod stranica na 4 dodatna jezika od tarife Gastro Starter, na više od 30 od tarife Gastro Pro
• Jelovnici u 13 valuta, uključujući švicarski franak
• Naplata u eurima preko Stripea, mjesečni otkaz
• Poslovanje u Austriji, aplikacija i baza podataka u podatkovnim centrima u EU, gdje je moguće

Kada drugi davatelj bolje odgovara

Ako trebaš davatelja sa sjedištem i podatkovnim centrom u Švicarskoj, primjerice za tijelo vlasti, strana usluga ne odgovara.

Zaključak

Za švicarske tvrtke važni su jezici, franci i jasni putovi podataka. Provjeri ove tri točke uz probno razdoblje, ograničenje skeniranja i otkaz.

Često postavljana pitanja